Politique de confidentialité de Drivyn
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026.
Drivyn est une application Android (et Android Auto) éditée par LB2I SAS, 3 Kerjegou, 56560 Guiscriff, France, SIREN 821 554 334, responsable du traitement. Contact : contact@lb2i.com.
En bref
- Drivyn n'a pas de compte utilisateur, pas de publicité, pas de mesure d'audience, et ne vend aucune donnée.
- LB2I n'exploite aucun serveur qui reçoit vos conversations, votre voix, votre position ou vos mails. Ces données vont directement du téléphone aux services décrits ci-dessous, uniquement pour répondre à votre demande.
- Vos réglages, clés et jetons restent sur le téléphone, chiffrés par Android. Désinstaller Drivyn les efface.
Données utilisées et destinataires
| Donnée | Quand | Envoyée à |
|---|---|---|
| Votre voix (audio du micro) | Seulement après un appui sur le micro, jusqu'à la fin de votre phrase | Le service de transcription choisi dans les réglages : reconnaissance vocale d'Android (Google), Groq, OpenAI ou Google Gemini. Pour une demande de navigation, l'enregistrement de la phrase est aussi envoyé à Google (API Gemini), qui l'écoute directement pour bien comprendre les noms de rue espagnols. L'audio n'est pas conservé par Drivyn, sauf les phrases de test que vous enregistrez volontairement pour le banc d'essai (stockées sur le téléphone). |
| Vos demandes et le contexte de la conversation (texte, destination, résultats affichés, position approximative) | À chaque demande | Google (API Gemini), avec votre propre clé API, pour comprendre la demande et formuler la réponse. Google traite ces données selon les conditions de l'API Gemini ; en offre gratuite, Google peut les utiliser pour améliorer ses services. |
| Position GPS | Quand une demande en a besoin (destination, carburant) | OpenStreetMap Nominatim (recherche d'adresse, province), OSRM (itinéraires et détours) et l'application de navigation que vous utilisez (Waze ou celle d'Android Auto). |
| Prix des carburants | Recherche de stations | Téléchargés auprès du ministère espagnol de la Transition écologique (données publiques) ; aucune donnée personnelle n'est envoyée, hormis l'adresse IP inhérente à toute connexion. |
| Vos mails | Seulement si vous avez relié votre serveur Box Mail et posé une question sur vos mails | Lus et analysés sur votre propre serveur Box Mail ; seuls l'expéditeur, l'objet, la date et le résumé écrit par Box Mail sont transmis à Google (API Gemini) pour formuler la réponse, jamais le texte d'un mail. Quand vous dictez une réponse, son texte passe par Google (API Gemini) pour être mis en forme, puis votre serveur Box Mail l'envoie à l'expéditeur du mail, uniquement après votre « oui » à la relecture. Drivyn ne supprime ni ne déplace jamais de mail. |
Sur le téléphone
- Réglages, clés API et jeton Box Mail : chiffrés avec le Keystore Android.
- Lieux où vous êtes déjà allé avec Drivyn (nom, coordonnées et façons dont vous les avez dits), pour les retrouver sans nouvelle recherche : fichier local, effaçable dans Réglages → « Oublier ».
- Lieux que vous avez nommés (« maison », « bureau »… : nom, coordonnées et adresse), créés à votre demande depuis votre position ou une adresse saisie : fichier local, modifiable et supprimable dans Réglages → « Lieux nommés ». Pour donner l'adresse de votre position, ses coordonnées sont envoyées à OpenStreetMap (Nominatim), comme pour une recherche.
- Historique de la conversation en cours et journal technique (étapes, durées, erreurs) : fichiers locaux, sans clé, sans jeton et sans contenu de mail. Le bouton « Nouvelle conversation » archive l'historique en résumé (voir Mémoire) plutôt que de l'effacer ; désinstaller l'application efface tout.
- Mémoire : les faits que vous demandez à Drivyn de retenir (« retiens que… ») et un résumé daté de chaque conversation terminée, pour reprendre le lendemain ; fichier local, sans contenu de mail, chaque élément supprimable dans Réglages → « Mémoire ». Le résumé est écrit par Google (API Gemini) à partir de la conversation, comme le reste des échanges.
- Journal détaillé des échanges avec Gemini : uniquement si vous l'activez dans Réglages (désactivé par défaut) ; vos phrases, le contexte envoyé et les réponses, sans clé ni contenu de mail ; fichier local, partagé seulement si vous le partagez vous-même.
- Rapports de problème : à votre demande (« signale un problème » ou le bouton du Journal), et automatiquement quand un incident se produit (demande abandonnée, réseau coupé, reconnaissance vocale bloquée, plantage ; au plus un par type toutes les dix minutes), Drivyn écrit un fichier local avec les dix dernières minutes de son journal technique (étapes, durées, messages d'erreur, vos phrases telles que transcrites), la version, le modèle du téléphone, les réglages actifs et un commentaire ; jamais de clé, de jeton ni de contenu de mail. Rien n'est envoyé automatiquement : vous choisissez l'application et le destinataire au moment de l'envoi (contact@lb2i.com proposé), et vous pouvez supprimer chaque rapport dans l'onglet Journal.
- Enregistrements du banc d'essai vocal : uniquement si vous les faites, stockés sur le téléphone, partagés seulement si vous les exportez.
- Modèle de reconnaissance hors ligne (≈ 40 Mo, téléchargé depuis alphacephei.com à votre demande) : fichier local, supprimable dans Réglages → « Mot d'activation ».
Autorisations Android
- Micro : écouter votre demande, uniquement après un appui sur le micro, quand la conversation s'enchaîne (mode conversation), ou, si vous l'activez, pour attendre le mot d'activation « Drivyn » : cette écoute se fait entièrement sur le téléphone (modèle Vosk hors ligne), aucun son n'est envoyé avant que vous ayez dit « Drivyn », et une notification reste affichée tant qu'elle est active.
- Position : chercher une destination autour de vous et les stations sur votre trajet.
- Internet : joindre les services ci-dessus.
- État du réseau : savoir s'il y a du réseau, pour répondre tout de suite « Pas de réseau » au lieu d'attendre.
- Notifications : afficher l'écoute du mot d'activation (Android 13+).
- Exclusion de l'optimisation de batterie : Drivyn vous propose, d'un appui, de ne pas être mis en veille par Android, qui sinon coupe son réseau et son micro pendant la conduite. Vous pouvez revenir sur ce choix dans les réglages de batterie du téléphone.
Base légale et durée
Les traitements servent à exécuter ce que vous demandez à l'application (exécution du service). Rien n'est conservé par LB2I ; les durées de conservation chez les services tiers sont celles de leurs propres politiques.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données, ou vous opposer à un traitement, en écrivant à contact@lb2i.com. Comme LB2I ne détient pas vos données, la plupart de ces droits s'exercent directement sur le téléphone (désinstallation, nouvelle conversation) ou auprès des services tiers concernés. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Enfants
Drivyn s'adresse aux conducteurs et n'est pas destiné aux enfants.
Modifications
Cette page sera mise à jour si Drivyn change sa façon d'utiliser les données ; la date en haut de page l'indique.